04 / Cours
De l'assemblage du produit à la langue dans laquelle on en parle
Développement, travail avec les modèles, anglais et autres langues. Nous ouvrons le cours pour un groupe et sa tâche, pas comme une session « au cas où ».
Cours
Inscription
Écran, données et rôles : ce que fait une personne, et ce que fait le code
Un brouillon de réponse et la lecture des messages entrants, avec une vérification par une personne
Le message et la réponse, sans langue administrative et sans traduction mot à mot
Nous fixons la langue et le niveau avant le démarrage, pas en cours de route
Format
Groupe
Langue
Selon la tâche
Démarrage
Message
Contenu
Ce que l'on peut parcourir
Nous prenons la matière dans leurs messages, leurs documents et leur produit. Nous n'ajoutons pas un manuel général.
- 01
Développement
Comment se montent un site, un espace et un échange : écran, données, déploiement. Sans promesse d'un métier en un mois.
À qui À ceux qui tiendront le produit après la mise en service, ou qui veulent assembler ce genre de choses eux-mêmes.
- Écran, données et rôles : ce que fait une personne, et ce que fait le code
- Comment le déploiement est organisé, et pourquoi une correction ne doit pas casser la mise en service de la veille
- Où regarder si quelque chose est tombé dans la nuit
- 02
Formation à l'IA
Où le modèle enlève la répétition, et où une personne vérifie encore la réponse. Sur vos messages et vos documents, pas dans un chat de démonstration.
À qui À une équipe qui croule déjà sous les textes du même type, la recherche et les brouillons.
- Un brouillon de réponse et la lecture des messages entrants, avec une vérification par une personne
- Une recherche dans vos documents, pas dans tout l'internet
- Ce qu'il ne faut pas confier au modèle : les accès, les données d'autrui, une décision sans trace
- 03
Anglais
Un message au client, la lecture de la documentation et un court appel. La langue pour le travail, pas un cours « de zéro au niveau natif ».
À qui À ceux qui écrivent vers l'extérieur et lisent les consignes des autres.
- Le message et la réponse, sans langue administrative et sans traduction mot à mot
- Documentation et interfaces : comment lire, sans traduire chaque mot
- Un court appel : statut, question, étape suivante
- 04
Autres langues
Nous ouvrons le cours pour un groupe, lorsque la langue sert dans le travail. L'inscription ne reste pas ouverte « au cas où ».
À qui À une équipe dont les échanges ou les documents ne se font déjà plus en russe ni en anglais.
- Nous fixons la langue et le niveau avant le démarrage, pas en cours de route
- Nous prenons la matière dans leurs messages et leurs documents
- Le groupe se réunit lorsqu'il y a des personnes pour apprendre ensemble
Ensuite
Il faut un cours pour votre groupe
Écrivez qui va apprendre, et pourquoi. Nous dirons quel format convient et par où commencer.